Privacy Policy

Il Ristorante Vertigo ha adottato Procedure e Policy aziendali in linea con il Regolamento generale dell'Unione europea sulla protezione dei dati (GDPR– Reg Ue 2016/679), al fine di garantire alti standard di sicurezza e regole volte a consentire un adeguato trattamento dei Dati Personali

Soggetti autorizzati al trattamento dei dati

I Dati personali sono trattati da risorse interne ed esterne al Ristorante Vertigo adeguatamente identificate, formate, istruite e che operano in qualità di personale autorizzato al trattamento dei Dati.

 Responsabili esterni al trattamento dati:

L’elenco dei Responsabili esterni al trattamento dei Dati personali è disponibile presso la sede del Ristorante Vertigo.

 Conservazione dei dati

I dati sono disponibili per il tempo strettamente necessario per le finalità del trattamento.
In un ottica di piena trasparenza è disponibile presso la sede del Ristorante Vertigo. il documento “Politica di conservazione dei dati”, parte integrante del Sistema di Gestione Data Protection (SGDP) dell’azienda stessa e qualora di vostro interesse avete il diritto di richiederne copia contattando l’azienda al seguente indirizzo mail: info@ristorantevertigo.it.

Informativa Privacy

Informativa ex articolo 13 del Regolamento UE 2016/679
(dati personali raccolti presso l’interessato)

Desideriamo informarLa, ai sensi degli articoli 12,13 e 14 del Regolamento Europeo 2016/679 noto anche come “General Data Protection Regulation” (di seguito “GDPR”) relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati, che le informazioni ed i dati da Lei forniti od altrimenti acquisiti nell'ambito dei servizi erogati dal Ristorante Vertigo saranno oggetto di trattamento nel rispetto delle disposizioni sopra menzionate e degli obblighi di riservatezza che ispirano l’attività della nostra organizzazione.

Per trattamento di dati personali intendiamo qualunque operazione o complesso di operazioni, effettuati anche senza l'ausilio di strumenti elettronici, concernenti la raccolta, la registrazione, l'organizzazione, la conservazione, la consultazione, l'elaborazione, la modifica, la selezione, l'estrazione, il raffronto, l'utilizzo, l'interconnessione, il blocco, la comunicazione, la diffusione, la cancellazione e la distruzione di dati, anche se non registrati in una banca di dati.

Lo scopo della presente informativa è quello di rendere noti in tutta trasparenza gli scopi per i quali potremmo utilizzare i Vs. dati, come li gestiremo, a chi potrebbero essere comunicati, dove potrebbero essere trasferiti ( all'interno o all'esterno dell’UE) e quali sono i Vostri diritti.

Chi tratta i Vostri Dati

I Vostri dati saranno trattati, dal Ristorante Vertigo in qualità di Titolare del trattamento dei dati.
Oltre al Ristorante Vertigo con la presente siamo ad informarVi che sono presenti dei Responsabili Esterni al trattamento dei dati personali i quali sono stati opportunamente mappati, censiti, contrattualizzati e nominati dal Ristorante Vertigo sulla base di quanto prescritto dall’art. 28 del GDPR. L’elenco dei Responsabili esterni per il trattamento dei Dati personali è disponibile presso la sede del Ristorante Vertigo.

Perchè ci servono i Vostri Dati

Il Ristorante Vertigo utilizzerà i Vostri dati esclusivamente per la seguente finalità:
Finalità connesse alla gestione del rapporto contrattuale ed all'erogazione dei Servizi: i Vostri Dati saranno trattati per le seguenti finalità: instaurazione, gestione ed estinzione del rapporto contrattuale e commerciale; adempimento degli obblighi contabili e fiscali; adempimento degli obblighi di legge; controlli antiriciclaggio; verifiche di natura fiscale e contabile; gestione dei contenziosi; erogazione, supporto, aggiornamento ed informazione in merito ai Servizi offerti e alle funzionalità disponibili.

Ristorante Vertigo effettuerà il trattamento:

  • perché è necessario per gli adempimenti contrattuali di cui al punto 1)
  • perché è necessario per adempiere agli obblighi legali ai quali siete soggetti (ad es. obblighi contabili, retributivi, previdenziali);
  • perché il trattamento è necessario per perseguire un legittimo interesse (ad es. verifiche utilizzo di strumenti di videosorveglianza a tutela del patrimonio aziendale, prevenzione delle frodi, salvaguardia di interessi strategici aziendali e relativi rapporti commerciali).

Ne consegue che il conferimento dei Dati personali è obbligatorio per la finalità di cui sopra.
L’eventuale mancato conferimento dei dati comporterà l’ impossibilità di raggiungere le finalità precedentemente indicate e quindi di dare seguito al rapporto contrattuale. L’entità e l’adeguatezza dei Dati conferiti sarà valutata di volta in volta, al fine di determinare le conseguenti decisioni ed evitare il trattamento di Dati eccedenti rispetto alle finalità perseguite.

Ristorante Vertigo si impegna a non usare i Vostri dati personali per finalità diverse e ulteriori rispetto a quelle descritte nella presente informativa, se non informandoti previamente e, ove necessario, ottenendo il Vostro consenso.

Come Utilizzeremo i Vostri Dati

Ristorante Vertigo ha come obiettivo la tutela dei Dati dei propri clienti, improntando il loro trattamento ai principi di correttezza, di liceità e trasparenza. Vi informiamo, pertanto, che i Vostri Dati personali saranno trattati, tramite l’utilizzo di strumenti e procedure idonei a garantirne la massima sicurezza e riservatezza, mediante archivi e supporti cartacei, con l’ausilio di supporti digitali, mezzi informatici e telematici.
Ci preme ricordarVi che avete la facoltà di esercitare il diritto di opposizione che, in assenza di Vostra indicazione contraria, verrà riferita tanto alle comunicazioni tradizionali quanto a quelle automatizzate.

Per quanto tempo conserveremo le Vostre Informazioni

I Vostri Dati personali saranno conservati, a partire dal loro ricevimento/aggiornamento, per un periodo congruo rispetto alle finalità di trattamento sopra riportate e rispettando quanto imposto dalla legge in primis. In un ottica di piena trasparenza è disponibile presso la sede del Ristorante Vertigo il documento “Politica di conservazione dei dati”, parte integrante del Sistema di Gestione Data Protection dell’azienda stessa e avete il diritto di richiederne copia contattando l’azienda al seguente indirizzo mail: info@ristorantevertigo.it. Nel medesimo documento troverete anche le indicazioni circa i criteri utilizzati per determinare tale periodo.

Condivideremo le Vostre Informazioni con altri soggetti?

Per le finalità indicate in precedenza (“Perché ci servono i Vostri dati”) i Vostri Dati potranno essere comunicati a soggetti terzi per adempiere ad obblighi derivanti dalla legge, regolamenti, normative comunitarie o per aspetti riguardanti la gestione ed esecuzione del rapporto contrattuale.
Per tutte le finalità indicate nella presente informativa i Tuoi Dati potranno essere comunicati anche all'estero, all'interno e all'esterno dell’Unione Europea, nel rispetto dei diritti e delle garanzie previsti dalla normativa vigente, previa verifica che il Paese in questione garantisca un livello di protezione "adeguato".
I Dati verranno, inoltre, trattati da risorse interne del Ristorante Vertigo adeguatamente istruite, che operano in qualità di personale autorizzato al trattamento dei Dati.
L’accesso ai Dati archiviati potrà essere effettuato solo dalle pubbliche autorità, nei casi e modalità previsti dalle leggi vigenti, in ipotesi di controversie giudiziarie.
I  Vostri Dati personali non saranno soggetti a diffusione.

Quali sono i  Vostri diritti?

In qualsiasi momento, avrete il diritto di chiedere:

  • l’accesso ai tuoi dati personali;
  • la loro rettifica in caso di inesattezza degli stessi;
  • la cancellazione;
  • la limitazione del loro trattamento.

Avrete inoltre:

  • il diritto di opporVi al loro trattamento anche se trattati per il perseguimento di un legittimo interesse dal Ristorante Vertigo;
  • il diritto alla loro portabilità, ossia di ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati personali da Lei forniti.

Noi prenderemo in carico la Vostra richiesta con il massimo impegno per garantire l’effettivo esercizio dei Vostri diritti. Infine, avrete il diritto di proporre reclamo all'Autorità di controllo nazionale (Garante Privacy).
Per completezza di conoscenza di tutti i diritti dell’interessato fare riferimento al Capo III del GDPR.

Potete Revocare il Vostro Consenso una volta dato?

Si, potrete revocare, in qualsiasi momento, il Vostro consenso, senza che ciò possa, tuttavia:

  • pregiudicare la liceità del trattamento basato sul consenso prestato prima della revoca;
  • pregiudicare ulteriori trattamenti degli stessi dati fondati su altre basi giuridiche; ad esempio, obblighi contrattuali o obblighi di legge cui è soggetto Ristorante Vertigo.

Gli estremi identificativi del Titolare per il trattamento dei dati da Lei forniti sono i seguenti:
Ristorante Vertigo con sede in Seriate (BG), Via Decò e Canetta, 77 tel. 035-294155 alla quale Lei potrà in ogni momento rivolgersi per esercitare i diritti previsti dal GDPR e sopra elencati in dettaglio.

Il Titolare del Trattamento Ristorante Vertigo.

Cookie Policy

Che cos’è un cookie?

I cookie sono piccole stringhe di testo scambiate tra un sito web e il browser di navigazione dell’utente, ogni volta che si accede ad un sito Internet. Queste stringhe, che non contengono alcun codice eseguibile, sono utilizzate per differenti attività, quali eseguire autenticazioni automatiche, tenere traccia delle sessioni, memorizzare informazioni per migliorare la navigabilità del sito o l’esperienza di navigazione dell’utente. Ogni dominio visitato attraverso un browser può impostare uno o più cookies. Una pagina Internet può contenere oggetti che provengono da molti domini diversi e ognuno di essi può impostare dei cookie (in questo caso denominati “di terze parti”). L’utilizzo dei cookie consente di migliorare l’esperienza di navigazione nel sito Web e può mantenere le impostazioni scelte durante la Sua visita successiva.

Il provvedimento generale dell'Autorità garante della privacy (GU n. 126 del 3 giugno 2014) definisce due tipologie di cookie:

  • Cookie tecnici - Impiegati ai soli fini di permettere la trasmissione di una comunicazione, di completare un servizio richiesto dall'utente o di effettuare
    ricerche statistiche.
  • Cookie di profilazione - Impiegati per registrare il comportamento di un utente e le preferenze manifestate al fine di inviare messaggi pubblicitari in linea con il suo profilo.

Ristorante Vertigo per il proprio sito Web, utilizza i seguenti cookie:

Funzionali (di prima parte)

Questi cookie permettono il funzionamento corretto di alcune parti del sito. Questi cookie vengono memorizzati all'interno del browser; è possibile cancellarli o disabilitarne la ricezione, compromettendo però le funzionalità di alcuni servizi del sito web. L’utente può modificare l’impostazione di ricezione del cookie modificando le impostazioni di memorizzazione dello stesso come descritto nella sezione “Come si disabilitano i cookie?” di questa informativa.

Analytics (di terza parte)

Google Analytics è uno strumento gratuito di analisi web di Google che principalmente consente di raccogliere informazioni (come ad esempio, dati relativi alle pagine visitate, al tempo trascorso sul sito, al modo in cui il sito è stato raggiunto e a tutto quello che l’utente ha cliccato mentre navigava fra le nostre pagine) in forma anonima e segnalare le tendenze dei siti web senza identificare i singoli visitatori. Può visionare le direttive sulla privacy di Google al seguente link: http://www.google.it/intl/it/policies/privacy/

Riguardo ai cookie di terze parti si fa riferimento alle seguenti pagine per la descrizione delle loro finalità e la possibilità di disabilitarli:

  • Google
  • RIPORTARLI TUTTI

Come si disabilitano i cookie?

La maggior parte dei browser (Internet Explorer, Firefox, etc.) sono configurati per accettare i cookie. Tuttavia, tutti i browser permettono di controllare e disabilitare i cookie attraverso le impostazioni del browser. Le ricordiamo, però, che disabilitare i cookie di navigazione o i cookie funzionali può causare il malfunzionamento del sito e/o limitare il servizio da noi offerto.

È possibile disattivare l’uso dei cookie presenti sul suo PC disabilitando i cookie tramite le impostazioni del proprio browser.
Di seguito si descrivono le procedure di disattivazione per i browser più diffusi.

Chrome

Eseguire il Browser Chrome,
Fare click sul menù presente nella barra degli strumenti del browser,
Selezionare Impostazioni,
Fare clic su Mostra Impostazioni Avanzate,
Nella sezione Privacy fare clic su bottone Impostazioni contenuti,
Nella sezione Cookie è possibile modificare le seguenti impostazioni relative ai cookie:

  • consentire il salvataggio dei dati in locale,
  • modificare i dati locali solo fino alla chiusura del browser,
  • impedire ai siti di impostare i cookie,
  • bloccare i cookie di terze parti e i dati dei siti,
  • gestire le eccezioni per alcuni siti internet,
  • eliminazione di uno o tutti i cookie.

Per maggiori informazioni visiti la pagina dedicata: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=en

Mozilla Firefox

Eseguire il Browser Mozilla Firefox,
Fare click sul menù presente nella barra degli strumenti del browser,
Selezionare Opzioni,
Seleziona il pannello Privacy,
Fare clic su Mostra Impostazioni Avanzate,
Nella sezione Privacy fare clic su bottone Impostazioni contenuti,
Nella sezione Tracciamento è possibile modificare le seguenti impostazioni relative ai cookie:

  • richiedi ai siti di non effettuare alcun tracciamento,
  • comunica ai siti la disponibilità ad essere tracciato,
  • non comunicare alcuna preferenza relativa al tracciamento dei dati personali.

Dalla sezione Cronologia è possibile:

  • selezionare di accettare i cookie di terze parti e di conservarli per un periodo determinato,
  • rimuovere i singoli cookie immagazzinati.

Per maggiori informazioni visiti la pagina dedicata: https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences

Internet Explorer

Eseguire il Browser Internet Explorer,
Fare click sul pulsante Strumenti e scegliere Opzioni Internet,
Fare click sulla scheda Privacy e nella sezione Impostazioni è possibile:

  • bloccare tutti i cookie,
  • consentire tutti i cookie,
  • selezione dei siti ai quali consentire l'uso dei cookie.

Per maggiori informazioni visiti la pagina dedicata: http://windows.microsoft.com/it-it/windows-vista/block-or-allow-cookies

Safari

Eseguire il Browser Safari,
Fare click su Safari, selezionare Preferenze e premere su Privacy,
Nella sezione Blocca Cookie specificare come Safari deve accettare i cookie dai siti internet.
Per visionare quali siti hanno istallato i cookie cliccare su Dettagli.
Per maggiori informazioni visiti la pagina dedicata: http://support.apple.com/kb/ph11913

Opera

Eseguire il Browser Opera,
Fare click sul Preferenze poi su Avanzate e infine su Cookie,
Selezionare una delle seguenti opzioni:

  • accetta tutti i cookie,
  • accetta i cookie solo dal sito che si visita,
  • non accettare mai i cookie.

Per maggiori informazioni visiti la pagina dedicata: http://windows.microsoft.com/it-it/windows-vista/block-or-allow-cookies
Per le informazioni su come gestire e cancellare i cookies sul Suo tablet e/o telefono cellulare, La invitiamo a consultare la sezione Aiuto del browser da Lei utilizzato.